maandag 29 juni 2015

Te laat....

Door mijn verlof, was één van mijn verjaardagskaartjes een beetje te laat, dus heb ik er maar "belated birthday" op gestempeld.  Achtergrond is met blauwe Brusho, de figuur is van Dina Wakley, en de tekstjes van Inkadinkado. Tekst en figuur zijn zwart embossed.
Het gaat heet worden deze week, ik hoop dat jullie er allemaal van kunnen genieten.




Because I was on holiday, one of my Birthday cards was a little bit too late. So I stamped "belated Birthday" on it.  The background is made with Brusho, the stamp is from Dina Wakley, and the text from Inkadinkado. Figure and text are black embossed.
It's going to be very hot this week, here in Belgium, enjoy !

woensdag 24 juni 2015

Uitdaging

Deze maand, door mijn verlof, ben ik wat later aan de maandelijkse uitdaging begonnen. Het thema was : 4 op een rij.
Ik heb een vintage kaart gemaakt, met 4 vogeltjes op een rij (Crafty Individuals), ook een eenvoudig kaartje voor een "nieuw huis", met 4 huisjes op een rij (van Stampin' Up, de straatstenen zijn met een stencil gedaan), en een kaart met een oude set van Hero Arts : telkens 4 blokjes op een rij, en 4 keer de tekst.
Het was leuk om te doen en gaf me weer inspiratie !








This month, because of my holiday, I started a bit later with the monthly challenge.  The theme was : 4 on a row.
I made a vintage card, with 4 birds (Crafty Individuals), also a simple card with 4 houses (from Stampin' Up, the cobble stones are done with a stencil,  and a card with an old set from Hero Arts : each time 4 blocks in a row, and the text also 4 times.
It was fun and inspiring to do !

donderdag 18 juni 2015

Ik ben er weer !

Hallo iedereen, ik ben terug in het land !  Na een deugddoende en zeer warme vakantie in Zuid Frankrijk, kom ik hier wat afkoelen. (LOL)
Hierbij enkele foto's van een prachtig en rustig strand, en van ons hondje, dat afkoeling zocht in een fontein in Montpellier. :))   
Intussen is de was en de opruim gedaan, en ben ik terug met mijn hobby begonnen. 
In september is het weer Stempel-Mekka in Hagen (D), de 24e keer al.   Elk jaar vragen ze om een kaartje met een bepaald thema te maken, en als dank krijg je telkens een gratis stempel. Dit jaar is het thema "van harte", en onderaan zien jullie het kaartje en de achterkant, die ook moet gestempeld zijn.
Nog hartelijk dank voor de leuke commentaren en de "goede reis" wensen, het heeft geholpen ! :))






 



Hello everybody, I'm back !  I had a wonderful and very hot holiday in the South of France, and now I can cool down here in Belgium. (LOL)
Here some pictures from a beautiful and very quiet beach, and from our little dog, freshing up in a fountain in Montpellier.  :))
Meanwhile, washing and ironing are done, so I can start with my hobby again.
In September is the 24th Stempel-Mekka in Hagen (Germany). Every year, they ask to make a card and in return you receive a free stamp.  This year, the theme is "from the heart", so here you see my card, and the backside, which also has to be stamped.