dinsdag 30 april 2013

Zelfde afbeelding, andere tekst

Ik heb laatst de vierkante kaart getoond, met die aardbeien.  Maar ik wou graag een andere leuke tekst daarbij, zodoende heb ik die kaart ook nog eens rechthoekig uitgevoerd.  De tekst is van Elke Verschooten.



Some time ago, I showed the square card with the strawberries. But I wanted to use another text, so I made the same card rectangle.  The text is from Elke Verschooten

zaterdag 27 april 2013

Lentekaart

Deze keer weer een kaartje om de lente te vieren,  we hebben toch al een paar mooie dagen gehad !  De achtergrond is van Stamp Camp, en de bloem van Hero Arts, embossed met WOW poeder.
Bij deze wil ik de Nederlanders  heel fijne feestdagen wensen, en gefeliciteerd met jullie nieuwe Koning Willem Alexander !!



This time a card to celebrate Spring, we had a few nice days already !
The background is from Stamp Camp and the flower from Hero Arts, embossed with WOW.
And I want to congratulate the Dutch people with their new King Willem Alexander !

woensdag 24 april 2013

Art Journal

Hallo, dames, hartelijk dank voor al jullie fijne commentaren, dat doet mij veel plezier !

En ik heb het voor de eerste keer gedaan : een Art Journal pagina !
Nog heel eenvoudig hoor, geen maskers gebruikt en zo...de pagina met diverse kleuren Dylusion spray gekleurd, en er van alles op gestempeld en zo...   De letters met een soort "zentangle" versierd. Deze pagina laat dus mijn favoriete bezigheden zien, zoals daar zijn, reizen, fotograferen, koekjes en taarten bakken, tuinieren, en natuurlijk stempelen !!   Ik ben geen specialist in al die zaken, maar ik doe ze wel graag.  En zoals je kan zien op de foto's, mijn pagina is heel kleurig, net zoals mijn tuin. 




I've done it for the first time : make an Art Journal page !  Very simple, nothing complicated yet, no mask or so.  I sprayed the page with Dylusion spray, and stamped the things I like to do, f.i. travelling, photography, baking, gardening and of course stamping ! I tried a bit of zentangle on the title.  I'm not a specialist, but I love doing all those things.  And as you can see on the pictures, my page is very colourful, and so is my garden.

zondag 21 april 2013

Aardbeien

Vandaag zondag, dus het mag iets "feestelijk" zijn. Een dessert misschien ?  Omdat ik al zo lang wacht op lekkere aardbeien, heb ik er een kaartje mee gemaakt. De stempel is van Crafters Companion, ingekleurd met Copics. Op de titel natuurlijk ook wat "slagroom" (Perlenpen) en de aardbei is glanzend vers met Diamond Glaze.   Smakelijk !  :))) 



Today Sunday, so something festive, maybe a dessert ?  As I'm waiting for so long to eat yummy fresh strawberries, I made a strawberry card.  The stamp is from Crafters Companion, coloured with Copics. Some "cream" on the title, and the strawberry is "shining" fresh with Diamond Glaze. Enjoy !!   :))))

donderdag 18 april 2013

Verjaardagskaartje

Het is moeilijk tegenwoordig, ik heb al verschillende kaartjes klaar, maar kan ze nog niet tonen, alvorens ze op bestemming zijn, anders is de verrassing weg hé ! 
Hier eentje dat toch al moet aangekomen zijn, een kaartje voor iemand die van Parijs houdt.  De stempel is van Hero Arts. 




It's difficult at the moment, I've finished several cards, but can't show them, before they reach their destination.  It should still be a surprise for the recipient.   But here a card, which must have arrived by now.  It's for someone who loves Paris.  The stamp is from Hero Arts.

maandag 15 april 2013

Kaarten - swap

Elke maand doen we met onze stempelgroep een kaarten-ruil; ik stuur een kaartje met een bepaald onderwerp naar iemand, en iemand anders stuurt dan weer een kaartje naar mij.  Deze maand was het onderwerp "water".  Niet zo zeer de zee enz... maar wel werken met water, bvb. inkleuren met water of stempelen met water.  Ik heb toch een water thema genomen , maar de afbeelding (van Lily of the Valley) ingekleurd met Twinkling H2O en een waterpenseel.



Each month we have a card-swap in our stamping group.  This time the theme was "water". Not especially the sea etc... but working with water, like stamping or colouring with water. I did use a sea motif but coloured it with Twinkling H2O and a waterbrush.

vrijdag 12 april 2013

Geruilde ATC's

Na het koude weer, nu het natte weer....  heel goed voor de tuin, maar niet voor ons ! Dus maar weer knutselen hé !  :)))
Ondanks de drukte, ben ik er toch in geslaagd, van 11 ATC's te ruilen in Zeist.  Van Belgische, Nederlandse en ook Duitse dames.  Foto's hierbij, zo doen we nog eens inspiratie op.





After the cold weather, now the wet weather....  good for the garden but not for us ! So back to our handicrafts   :))
Despite the hectic in Zeist, I managed to exchange 11 ATC's, from Belgian, Dutch and German ladies.  Here the pictures,  for some new inspiration.  

dinsdag 9 april 2013

Vintage tag

Hartelijk dank dames, voor al jullie leuke commentaren ! Ja, Zeist was weer fantastisch ! En nu maar weer sparen voor volgend jaar....  :))
Intussen ben ik al ijverig aan het mounten, dus nieuwe kaarten komen weldra. Maar hier nog eentje van een week of zo geleden, een vintage tag.  De stempels zijn van Paper Artsy, en ik gebruikte Antique Linen, Walnut Stain en Vintage Photo Distress inkten.  De knopen (uit de oude doos van mijn moeder) heb ik vastgezet met Diamond Glaze, en meteen heel het paneeltje daarmee bewerkt.





Thank you so much ladies, for all your nice comments !  Yes, Zeist was great ! And now we start to save money for next year....  :))
Meanwhile, I'm busy, mounting the new stamps, so cards will follow soon. But here a vintage tag which I made earlier. The stamps are from Paper Artsy and I used Walnut Stain, Antique Linen and Vintage Photo Distress ink. I glued the old buttons with Diamond Glaze and covered the whole panel. 

zondag 7 april 2013

Oeps !

Oeps  ik zie juist dat Blogger een beetje ondeugend is vandaag ! Mijn tekst staat helemaal uiteen getrokken, sorry !

Zeist !

Het was weer reuze-tof in Zeist !  Wel druk, maar dat zijn we gewoon hé !  Dankzij mijn naam-plakkaatje (tof idee van Maria), heb ik niet alleen bekende maar ook onbekende hobby-vriendinnen persoonlijk kunnen ontmoeten.  En ook veel ATC's geruild.  De beurs zelf was natuurlijk weer fantastisch overweldigend.  Deze keer stond Lily of the Valley er ook (voor de eerste keer), en dat hebben ze geweten !  Ze werden echt bestormd.  Ik heb er ook leuke stempels gekocht, ze zijn toch allemaal zo schattig !  Verder is mijn "buit" heel afwisselend, je kan het zien op onderstaande foto's.
Ja, het is veel, maar als je rond deze tijd jarig bent, kan je wel wat extra kopen hé !  :)))                   Het zal wel even duren, voor je kaartjes ziet verschijnen  met de nieuwe stempels, want ik moet ze grotendeels nog "mounten"   :))                                                                                                          Ook nogmaals hartelijk dank aan mijn "chauffeuse" Katrin, en Huguette, Lins en Celia, waar ik een heel toffe dag mee beleefde !! 









It was a great day at the Stamp Event in Zeist !  Thanks to my name-plate, I even met some hobby-friends, which I didn't know personally before !  I also swapped a lot of ATC's.  This time (for the first time) Lily of the Valley was there, and boy,  did they do well !!  Of course I couldn't resist those cute stamps.  The rest of my stuff is very varied, as you can see on the pictures. Yes, it's a lot, but if your Birthday is near, you can afford a bit more !!                                                                             It'll take a while, to mount all the stamps, so you'll have to wait for my new cards.  Also thanks again to my friends Katrin, Huguette, Lins and Celia,  who made the day extra fun !!

vrijdag 5 april 2013

Op avontuur...

Ja, hoera, morgen "op avontuur", d.w.z. naar Zeist !! Ik ga met enkele vriendinnen en zal daar zeker ook nog meer vriendinnen ontmoeten, het wordt tof !!   En natuurlijk weer helemaal  "uit de bol" gaan, bij het zien van al die stempels .....   :)))
Enkele dagen geleden heb ik een passend kaartje hiervoor gemaakt  "Let the Adventure begin"  !!
De achtergrond stempel is van Just Rite, de luchtballon van Boekenvoordeel. Ingekleurd met Distress inkten.    
Voor iedereen die naar Zeist gaat, veel plezier !
Voor de anderen zal ik nadien hier berichten hoe het was. 



Yes tomorrow, I'll be going to the Art Specially Stamp Event in Zeist !  I'm going with some friends, and will meet other friends there, so it will be fun !! 
Some days ago, I made a fitting card "Let the adventure begin" !  The background stamp is from Just Rite, and the balloon from "Boekenvoordeel". 
Everyone who's going, have fun !! 

maandag 1 april 2013

Uitdaging

Brrr, het is mooi zonnig , maar wel heel koude wind, dus ben ik even uit de tuin naar binnen gekomen, om op te warmen.
Dit keer was ik er heel vlug bij, om aan de uitdaging van "Creatief met Stempels" mee te doen ! Het is dan ook heel leuk !  Nogmaals bedankt Christine !
Op een witte kaart een achtergrond stempel embossen met clear poeder.  Daar met Dies figuurtjes uit snijden. De figuurtjes nog in de Die laten, en kleuren (bvb met Distress inkt).  De achtergrond ook kleuren, met een andere kleur.  Dan de figuurtjes weer in de achtergrond plaatsen en de kaart verder afwerken.
Ik heb hier al 2 voorbeelden. 





It's sunny outside, but there's a very cold wind, so I came inside to warm up...
This time I was quick to make cards for the new challenge, because it was fun to do !
Emboss a background stamp with clear powder on a white card. Cut out several figures with Dies. Keep the figures in the Die and colour them.  Also colour the background (differently).  Then put the figures into the background and finish the card.     Here are 2 examples.